心理导读：在梦中，我们相信它是真实的，我们的反应甚至和清醒时遇到的一模一样。这时你会意识到，所有的现实都在你的大脑中创造的，与刺激的来源无关。最终的结果是完全一样的；无论你实际上是走在物理世界中的一条乡间小路，或者你是在做梦，不管怎样，大脑中的电活动几乎是相同的。换句话说，你的大脑并不知道其中的差别。 ---www.xinlile.com
心理学堂:幻觉与现实的区别
一直以来，哲学家们都不得不思考现实的本质，并对此产生疑问：我们的现实世界是否是真实的，或者仅仅只是一种错觉。爱因斯坦曾经说过，“现实是一种假象，只不过它是持久存在的”[1]。 同样，许多古代的经文著作及宗教都指明了我们的现实也只是一种想象中的错觉而已。印度教的教义中，对错觉的解释用的是“玛雅”这个词；维基上的“玛雅”对此有详细的[2]。
什么是现实的本质？也许没有一种解释让哲学家，宗教人士和科学家都能够满意。因此，我们对自己所体验的宇宙的真实性提出了疑问。
梦是一个很好的线索，它指出一个事实：我们可能会遇到一个现实，虽然不一定是真实的。在梦中，我们相信它是真实的，我们的反应甚至和清醒时遇到的一模一样。这时你会意识到，所有的现实都在你的大脑中创造的，与刺激的来源无关。最终的结果是完全一样的；无论你实际上是走在物理世界中的一条乡间小路，或者你是在做梦，不管怎样，大脑中的电活动几乎是相同的。换句话说，你的大脑并不知道其中的差别。
从科学的角度来看，你可能想要知道物理世界是什么，你会认识到，它大部分是空的空间和能量。作为固体的物质一度被认为大多是“不存在”的，存在的仅是振动产生的能量。这是一个难以置信的事实：有记录表明观察者的意图实际上影响着被观察者。换句话说，我们的意识塑造了这个振动的能量，从而塑造了“现实”。
心灵教育一直在教导这些数千年来详尽记录着的事实，然而在今天，它比以往任何时候都更容易联系起来。它比以往任何时候都更容易告知自己——去看穿我们生活中的错觉。它比以往任何时候都更容易从梦中唤醒。
如果你想了解更多的关于现实、错觉及其它相关的知识，可以读<What Is Really God?>这本书。
[1] Reality is an illusion, albeit a persistent one.
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/Maya_(illusion)
（译者/dfhull | 来源/译言网）
